This is a pretty good book for people who want to know more about Alice in Wonderland and Lewis Carroll. I found it easy to read the notes plus the story at the same time. There are lots of facts and information that you learn, plus you can have fun with the original story and the pictures are pretty cool.
Can't be too definitiveおすすめ度
★★★★★
Not knowing what you do not know it tells you everything. This book appears to be stand alone logic and fun on the surface. Some may even think it is a children's book. If so why all the courses and scholarly writings on the story?
Some things are self evident as being so short that you can touch your toes. Others may take some time as the reason hatters are mad is the process includes mercury so even if it was directed at a particular person or not hatters are mad. Still when was the last time you used a bathing machine? Knowing some of information can enhance the enjoyment of reading the story.
You get the original illustrations to boot. So when you are finished perusing this book it can be used as a coffee table conversation book.
不思議、鏡、合本でさらに詳しい解説付きおすすめ度
★★★★★
不思議の国と鏡の国、二つのアリスが一冊なってています。
挿絵はもちろんテニエル。
さらにマーティン・ガードナー氏による詳細な脚注付きです。
コアなアリス(ルイス・キャロル)マニアには必携の一冊です。
邦訳もでていますが、できればこの英語版で。
大人も子どもも楽しめる一冊おすすめ度
★★★★★
『不思議の国のアリス』といえばディズニーがアニメ化したことで有名です。おそらくアニメで見た人は登場人物のユニークさとコミックさ、またストーリーの面白さを記憶している事と思います。しかし原文で読むアリスは、特にガードナー版の物はその注釈がほぼ定説になるほど認められたものであり、読者にとってはありがたい一冊となっている。
ルイス・キャロルは数学者であり、数学者らしい正確な表現さらに彼の表現の巧みさというのは原文でしか味わえないものだと思います。
本当に彼の文体を楽しむには文法力、注意深さそしてセンスが必要だと思います。私も今大学の授業でこの作品を読んでいて本当に面白くそして時には、作品の奥深さをかみしめながら楽しく読んでいます。
子どもにはストーリーの面白さ、大人にはストーリーもさることながら原文で読むことの楽しさを伝えてくれる一冊だと思います。